Programación Nova

Después de los disparos, Brenda se encuentra de baja involuntaria. Pero un amigo le pide a Brenda que le ayude a resolver un asesinato ligado a un grupo terrorista, Brenda trabaja para encontrar al asesino.

Contenta de volver con su equipo, Brenda se centra en encontrar al sospechoso. Trabajando con la CIA, que también quiere capturarlo, Brenda se da cuenta que le dieron información falsa. Brenda debe seguir la pista de estas mentiras y así poder determinar en quién puede confiar y en quien no, antes de que sea demasiado tarde.

Brenda y el FBI se enfrentan para discutir sobre quién tiene realmente la jurisdicción sobre el caso del asesinato de una mujer cuyo cuerpo ha sido encontrado en el fondo de un acantilado.

La mujer, per teneciente al Departamento de Seguridad de Homeland en Los Angeles, aparece muerta con su teléfono móvil y el ordenador portátil, lo que hace que el caso pertenezca al FBI, pero Brenda y su equipo lucharán para ser ellos los que lleven el caso.

El equipo de Brenda es requerido para ayudar a controlar al caos provocado por un gran incendio en el parque Griffith cuyas llamas están amenazando a determinados barrios de Los Ángeles y que ya ha causado algunos muertos. Pero una vez allí, el equipo deberá dedicarse a investigar un nuevo caso de asesinato cuando el cuerpo calcinado de una mujer es encontrado en el parque. El presunto asesino de la víctima, volverá a aparecer en la vida de la detective. Por otra parte, la vida personal de Brenda se ve alterada cuando ella y Fritz se trasladan a vivir temporalmente a una casa donde está todo por organizar.