Programación SyFy España

Un viejo amigo de Hank solicita su ayuda para localizar a su hija pequeña, desaparecida. La investigación de esta misteriosa desaparición les conducirá hasta los secretos más ocultos de una perturbadora familia, de la que le costará deshacerse.

Durante la investigación de un accidente Nick tropieza con lo que parece ser una extraña enfermedad que comienza a esparcirse rápidamente. Mientras, Monroe y Rosalee deciden pasar un día romántico hasta que se encuentran con una criatura infectada. Por último, el capitán Renard recibe una pista sobre un peligroso fugitivo que se dirigía a Portland.

Un viejo amigo de Hank solicita su ayuda para localizar a su hija pequeña, desaparecida. La investigación de esta misteriosa desaparición les conducirá hasta los secretos más ocultos de una perturbadora familia, de la que le costará deshacerse.

Durante la investigación de un accidente Nick tropieza con lo que parece ser una extraña enfermedad que comienza a esparcirse rápidamente. Mientras, Monroe y Rosalee deciden pasar un día romántico hasta que se encuentran con una criatura infectada. Por último, el capitán Renard recibe una pista sobre un peligroso fugitivo que se dirigía a Portland.