Programación Warner TV

El amigo más cercano a Grover le dice que fue testigo de la muerte de su esposa. Sin embargo, él sigue pensando que no fue un accidente. Danny y la doctora Shaw quedan atrapados en un ascensor con un cadáver.

El equipo investiga la desaparición del cadáver de un imitador de Elvis. Descubren que los culpables ocultaron diamantes cosidos en el traje de la víctima. Gabriel regresa pidiéndola ayuda a Chin para salir de Oahu.

El cadáver de un abogado estadounidense aparece en territorio mexicano, a pesar de que no hay ningún registro de que haya cruzado la frontera. Mientras, Rigsby y Van Pelt deberán convencer a JJ LaRoche de que les ayude a descubrir quién los está acosando.

Jane y Fischer investigan un asesinato en una reserva petrolífera, mientras Rigsby y Van Pelt viajan a Austin para unirse al resto del equipo e investigar los ataques que están sufriendo los exmiembros del CBI.

Sin tiempo para perder para salvar a las víctimas de una banda de secuestradores antes de que sean transportados en el extranjero, Jane y Lisbon consiguen acercar al autor intelectual de la organización criminal. Mientras tanto, Lisbon decide si se sumará a la nueva misión junto al agente Pike.

Una pista en un antiguo caso obligará a Lisbon a retrasar sus planes de trasladarse a Washington con Marcus Pike, dándole tiempo a Patrick para poner en orden sus sentimientos por ella y diseñar un plan de acción.

La ruptura de Penny con su novio hace que Leonard reúna valor para pedirle una cita. Los dos irán por separado a pedirle consejo a Sheldon.

Tras su desafortunada cita con Leonard, Penny abre su corazón a Sheldon. Pero Sheldon está más que reacio a convertirse en su confidente.

Cuando Leonard ve a Penny con otro hombre, vuelve por despecho a los brazos de Leslie…. cosa que a Sheldon no le hace ninguna gracia.

Penny se engancha a un juego en internet de Conan el Bárbaro y no deja de atosigar a Sheldon para que le dé consejos.

Raj dispara su -casi desaparecido- ego tras salir en un artículo de la revista People que lleva por título "30 personas que ver antes de los 30". Es tal su sensación de triunfador que se lanza de cabeza a conquistar a Penny, lo que pondrá en jaque a su amistad con Leonard.

Leonard tendrá que lidiar con un duro competidor: el dependiente de la tienda de cómics, Stuart. Penny empezará a sentirse atraída por él y éste no soportará que se lleve toda su atención. Para colmo, es el sitio preferido por todo el grupo y suelen frecuentarlo bastante, así que el trance será mayor para el joven científico.

Wolowitz no consigue superar su ruptura con Leslie, por lo que los chicos se ven obligados a intervenir en su proceso de recuperación. Para ello, deciden emprender un viaje a Las Vegas con el objetivo de que levante el ánimo, aunque tendrán alguna que otra aventura. Por su parte, Sheldon no puede unirse a ellos porque se ve abocado a un contratiempo con el que nadie contaba: no consigue salir del apartamento.

Leonard no tiene más remedio que aguantar cómo se empieza a fraguar un acercamiento entre Penny y Stuart, quien ahora también está interesado en ella. Sin embargo, éste no puede soportar que el dependiente de la tienda de cómics le pida consejos en su próximo encuentro con Penny. El resto de chicos también tienen que hacer frente a sus problemas: Wolowitz ha diseñado un complejo sistema de lavabos para la NASA, pero a última hora descubre que éstos están defectuosos.

Al fin tanto esfuerzo por parte de los chicos merece la pena: reciben una oferta de trabajo para pasar una temporada en el Polo Norte durante las vacaciones de verano. Esta decisión no le va a sentar nada bien a Penny, quien no podrá ocultar lo mucho que le entristece ese viaje. Leonard se percata de su reacción y piensa seriamente si debe hacer las maletas o no.

El viaje al Ártico sigue trayendo quebraderos de cabeza para los chicos. El resultado de la exploración no fue tan bueno como esperaban y Raj y Howard terminan falsificando los resultados obtenidos. Sheldon, quien había creído a pies juntillas que las conclusiones eran óptimas, descubre el tinglado y opta por marcharse del apartamento para poner rumbo a su casa natal en Texas.

Los efectivos del NCIS investigan el asesinato de un oficial de la Marina durante un tiroteo contra unos narcotraficantes. Los primeros indicios apuntan a que el militar fue tomado como rehén, hasta que Callen y Sam descubren que la víctima, tras ser secuestrada, utilizó sus conocimientos para enviar vía satélite varias fotos de alto secreto sobre una campaña antidroga a un capo del narcotráfico, situación que cuestiona su lealtad al ejército de los Estados Unidos. Una investigación posterior revela que el oficial se vio obligado a prestar su colaboración, ya que los criminales habían secuestrado a su sobrina.

Tres miembros del SEAL enmascarados irrumpen en una operación de venta de droga robando el dinero del narcotráfico, acción que concluye trágicamente con la muerte de dos inocentes, entre ellos un agente de policía encubierto. Tras visionar la cinta de las cámaras de seguridad, Sam descubre que uno de los ladrones es un antiguo compañero del SEAL, por lo que se centra en la búsqueda de los otros dos asaltantes y de pruebas incriminatorias con las que condenarles.

El equipo se da cuenta de que hay un tipo cuando un agente encubierto es asesinado por una pandilla. En Afganistán, Granger se preocupa cuando Kensi desaparece.

Mientras que el equipo trata de localizar al propietario de un arma encontrada en el océano que fue responsable de dos muertes, McGarrett y Catherine llegan a una encrucijada en su relación.

El equipo investiga cuando un recluso rico es encontrado muerto en un campo remoto con casi un millón de dólares en billetes falsos. Además, Adam es secuestrado por los Yakuza y es obligado a torturar a uno de los hombres de Gabriel.

Thorsen acepta protagonizar un reality show para mejorar su imagen, pero la jugada le sale mal cuando se convierte en sospechoso de un caso de asesinato que revela secretos familiares.

El oficial John Nolan y el equipo sienten que deben negociar con un hombre angustiado que está tomando un hospital como rehén para asegurar que su esposa reciba una cirugía que le salvará la vida.