Programación Comedy Central (España)

Skankhunt42 está encantado con la atención de los medios y continúa con el trolleo.

Butters comienza un movimiento de represalia contra las niñas con la ayuda de otros chicos de South Park. Gerald teme que su secreto vea la luz.

Los niños se ven obligados a buscar al famoso Skankhunt42. Mientras tanto, Gerald une fuerzas con los otros trolls para evitar que Dinamarca lance trolltrace.com.

Fort Collins, una ciudad de Colorado, es hackeada. Gerald y Cartman pueden perderlo todo cuando su historial completo de Internet se hace público.

Los propietarios de Mirador de Montepinar entran en pánico tras recibir la notificación de la multa de la Seguridad Social. Indignados y preocupados deciden demandar a Menchu por eludir la responsabilidad en su mandato como presidenta de complejo residencial. Mientras, Javi, Lola y Martina han iniciado una relación poliamorosa que tratan de ocultar a los demás vecinos. Su situación se complica cuando Fermín despliega sus encantos para conquistar a la atractiva fisioterapeuta. Enrique, por su parte, recomienda a su buen amigo Antonio que sea generoso para tratar de recuperar el amor de Berta. En el convento, Alba revoluciona la congregación con sus ideas modernas, a las que siempre se opone Sor Pepita. Determinada a obrar con libertad, la hija de los Recio presenta su candidatura para convertirse en la nueva abadesa de las Hermanas de la Caridad Misericordiosa de Santa Cecilia Borromea

Tras invertir parte de su herencia en diversos negocios, Coque se ve sobrepasado por las obligaciones y responsabilidades en su nueva faceta como pescadero y empresario hostelero. Para poder gestionar sus actividades empresariales, decide contratar a Nadia, una joven camarera que compartirá con él sus ideas sobre cómo gestionar un bar. Por otro lado, Alba y el padre Alejandro deciden dar un giro radical a sus vidas colgando el hábito y la sotana, respectivamente, y abriéndose al amor. Tras la huida de su madre a Brasil, Yoli se ve obligada a asumir de manera provisional la presidencia de Mirador de Montepinar. Maite, celosa de la dulce e inmerecida felicidad de Amador junto a su novia Bárbara, se cuela en el Bajo A para boicotear su relación.

Antonio Recio acepta acoger inmigrantes en el edificio para negociar la multa que le han puesto a la comunidad por la contratación ilegal de Ongombo. El problema es que miente a la asistente social diciendo que hay pisos vacíos. Bruno propone a Enrique vivir juntos. La convivencia no será bien vista por los vecinos.

Randy se enfrenta a lo que significa ser blanco en la sociedad actual.

Tweek se asusta por las amenazas de bomba de Corea del Norte; mientras que Cartman amenaza con suicidarse si no recibe respeto.

Los niños de South Park intentan que se revoque la medida de cancelar el Día de Colón, porque quieren tener el día libre.

El profesor Chaos comienza a difundir mentiras sobre Coon y sus amigos en Facebook.