Programación Energy

Arrow se ofrece a entrenar a Roy, pero éste se niega a escucharlo hasta que le revele su verdadera identidad, algo que el vigilante se niega a hacer. Mientras tanto, Tigre de Bronce ha escapado de prisión y es contratado para robar la máquina que Malcolm utilizó para provocar el terremoto en los Glades. Oliver, Diggle y Felicity intenta detener la transferencia pero Roy se interpone en el camino, poniendo a todos en riesgo. Moira se emociona cuando Walter la invita a cenar pero se sorprende cuando descubre los motivos de éste, sin embargo, Thea la anima para que acepte la propuesta de Walter. Finalmente, después de haber sido cesada de su cargo, Laurel se sale de control.

Según Laurel sigue hundiéndose, Oliver y Quentin tratan de convencer a Sara para que se quede en Starling City y se reúna de una vez con Laurel y Dinah. Sin embargo, la compañera de la Liga de Asesinos de Sara, Nyssa, aparece para llevar a Sara de vuelta. Cuando Sara se niega, Nyssa secuestra a Dinah, haciendo que Sara considere regresar a la Liga al darse cuenta de que pone en peligro a su familia si permanece en la ciudad.

Callen contempla todas las alternativas cuando el Servicio de Seguridad Diplomática detiene a su padre, Nikita Aleksandr Reznikov, como parte del intercambio por dos fotógrafos estadounidenses retenidos como rehenes en Irán.

Mientras investiga el caso de una persona desaparecida, el equipo descubre a un asesino que realiza espectáculos para voyeurs que desembolsan grandes cantidades de dinero. Además, Mosley asigna a Callen como su compañero en una misión conjunta con la ATF para detener a alguien de su pasado.

Callen y Sam unen fuerzas con Anna Kolcheck y la ATF cuando Arkady Kolcheck advierte al equipo de que un conocido comerciante internacional de armas ha regresado a los Estados Unidos. Además, el caso requiere que Eric se haga pasar por el técnico de TI de un banco.

Mientras Callen y Sam están a bordo del USS Allegiance, el barco está en cuarentena por posible exposición al ébola. Además, Kensi y Deeks investigan el asesinato de un suboficial que recientemente abandonó el USS Allegiance y está relacionado con la exposición al ébola.

El equipo de NCIS busca una pintura robada valorada en 40 millones de dólares después de que un rumor por redes indique que la obra de arte se está vendiendo en el mercado negro para financiar la actividad terrorista.

El equipo de NCIS se alinea a regañadientes con dos excriminales de Inglaterra, Ricky Dorsey (Vinnie Jones) y Frankie Bolton (Steve Valentine), después de que un poderoso traficante de armas secuestrara a la hija de Ricky en un intento por obtener un sistema de armas peligroso.

Un viaje de campamento con Aloha Girls Grace se vuelve peligroso cuando un hombre armado toma a una niña y a McGarret como rehenes.

Un drogadicto intenta robar el coche de McGarret, él y Catherine se encuentran con un chico de 13 años muy preocupado porque su padre ha desaparecido y podría encontrarse en problemas en el valle de Ka'a'awa en Oahu.

el equipo investiga el asesinato del profesor Joel Cutler. Encontraron su cuerpo en descomposición en una tina de ácido en la universidad de Oahu. La evidencia apunta a un número de sospechosos con motivos para matarla: su jefe, un profesor asistente t un estudiante arrestado por estafa.

El equipo se dirige a D.C. para proteger a la ex informante de Ortiz después de que un sicario intentara matarla. Además, Sarah ayuda a la familia de Jess a prepararse para la boda de último momento de Byron y Marie en la granja de Jess.