Programación FOX España

El grupo salvaje liderado por Alpha se enfrenta a Hilltop en un desgarrador intento de recuperar a su hija. Una rutinaria misión de búsqueda de suministros para el Reino se convierte en una acción peligrosa.

Mientras una comunidad lucha por aliviar las tensiones que amenazan con dividirla, la verdadera naturaleza de otro grupo sale a la luz. Una misión para rescatar a un amigo tiene consecuencias mortales.

Un vagabundo encuentra una mano y un pie de un hombre descuartizado a la orilla de un río. Megan y su equipo tratan de identificar a la víctima, mientras, Lacey, la hija de la patóloga forense, logra el permiso de su madre para visitarla y grabar su trabajo como parte de un ensayo de vídeo para la escuela. Esta experiencia cambiará la visión de la joven sobre su madre.

Andy y Jack no están de acuerdo con las decisiones económicas de la estación.

Christopher Pelant reaparece y asesina a varios agentes del FBI que compartieron pasado con Booth. Sweets se da cuenta a través de las evidencias de que algo le es familiar, y descubre que se está basando en unos documentos inéditos escritos por él. Brennan reevalúa su relación con Booth, temiendo que él sea su objetivo final, cambia su manera de pensar respecto a su situación de pareja.

El equipo del Jeffersonian investiga el asesinato de Jason Siedel, un contable del Departamento de Estado, cuyos restos fueron encontrados en la cabina de aire acondicionado de un hotel. Cuando Booth se encuentra a su viejo compañero del ejército y agente de la CIA, Danny Beck, borrando pistas en el apartamento de la víctima, comienza a darse cuenta de que el asesinato de Siedel podría tener sospechosos dentro del equipo. Stand, por su parte, busca a Aldo Clemens, amigo y ex-sacerdote, para obtener asesoramiento sobre su relación con Brennan, ahora que Pelant ha creado una brecha entre ellos. Mientras tanto, Brennan debe decidir si quiere a Stand o pone fin a su relación con él.

Cuando un hombre que luchó en secreto contra el crimen vestido como un popular superheroe de cómic, Holmes y Watson deben descubrir su verdadera identidad antes poder encontrar a su asesino. Además, Morland hace una donación sorpresa a la asociación de caridad favorita de Watson, con el fin de obligarla a hacerle un favor relacionado con negocios.

Cuando un doctor en supervivencia se pierde, Holmes y Watson deben determinar si cayó deliberadamente fuera de la red o si fue una víctima de un crimen. Además, Holmes muestra un comportamiento extraño cuando su relación romántica con Fiona llega un punto crítico.

Bull y Benny forman parte del equipo de defensa de un médico juzgado por asesinato. Mientras tanto, Danny y Taylor investigan si la muestra de ADN de su cliente pudo haber sido contaminada.

Bull y el equipo de TAC ayudan al esposo de Marissa, Greg (David Furr), cuando este es acusado de homicidio involuntario por la muerte de uno de sus empleados incendio de una cocina presuntamente provocado por negligencia.

Bull se siente culpable por cerrar su consulta psiquiátrica para comenzar el TAC cuando descubre que una antigua paciente, una sociópata clínica, mata a su hermano y va a juicio. El cliente de Bull y Benny no recuerda nada del crimen debido a su condición mental y, por ello, se declara "No culpable por razón de locura" y deciden encontrar un jurado que simpatice con la enfermedad mental.