Programación Calle 13

El equipo persigue a un astuto violador en serie. El sargento Voight se resiste a algunas viejas y conocidas tradiciones en su búsqueda de justicia.

Tras el espeluznante asesinato de una joven embarazada, el equipo busca desesperadamente al asesino, y descubren que el caso es aún más turbio de lo que parecía.

Tras una serie de robos brutales en viviendas, Upton se adentra en el caso y se ve atrapada entre Voight y Halstead.

Voight y su equipo persiguen a una despiadada red de delincuentes cuyos negocios han tenido consecuencias en su entorno. A medida que profundizan en el caso, el peligro es cada vez mayor.

Voight y su equipo echan mano de toda su experiencia para acabar con una mortífera red criminal. Burgess se ve envuelta en una situación peligrosa.

Burgess lucha por su vida. La Subinspectora Sam Miller está desesperada por encontrar al asesino de su hijo. Voight y Upton lidian con las consecuencias de su decisión mortal. Ruzek lucha con la presión de la situación.

Voight y su equipo persiguen a una despiadada red de delincuentes cuyos negocios han tenido consecuencias en su entorno. A medida que profundizan en el caso, el peligro es cada vez mayor.

Voight y su equipo echan mano de toda su experiencia para acabar con una mortífera red criminal. Burgess se ve envuelta en una situación peligrosa.

Burgess lucha por su vida. La Subinspectora Sam Miller está desesperada por encontrar al asesino de su hijo. Voight y Upton lidian con las consecuencias de su decisión mortal. Ruzek lucha con la presión de la situación.