Programación AXN

Un accidente de tren convierte la sala de Medicina Interna en una sala de emergencias improvisada. Todos los médicos deben hacer todo lo posible para hacer frente a la emergencia. Una niña reabre un capítulo importante del pasado de Riccardo.

Una persona familiar regresa a la Estación de Bomberos 51 para servir con Kidd en un equipo de tarea especial. Tony está cerca de romper el récord de asistencia perfecta del CFD. Viejas rencillas resurgen cuando Gallo se reencuentra con un familiar.

Después de que miles de archivos secretos del gobierno sean robados, el equipo de NCIS busca a un grupo subterráneo de hackers cofundado por el viejo contacto de Pride, Elvis Bertrand, que son conocidos por exponer la corrupción entre personas importantes de Nueva Orleans. Además, Sebastián se une al equipo como un Agente Especial NCIS.

Los Agentes de NCIS McGee y Torres viajan a Nueva Orleans para unirse a Pride y su equipo en la búsqueda de un libro de seguridad nacional sobre terrorismo que se ha perdido.

Tras descubrir la verdadera historia sobre la muerte de su padre, Liz se niega a trabajar con Red, cuya situación comienza a ser insostenible.

A causa del avión ruso que se ha estrellado, Liz se ve obligada a reunirse con Red e intentar dar con el paradero de Berlín.

Tras la aparición de una suboficial asesinada en medio de los eventos del carnaval, el equipo de NCIS investiga que desfiles y fiestas condujeron a su muerte prematura. Además, Pride debe decidir qué aspectos de la tensa relación con su padre está dispuesta a compartir con su hija.

Después de que un reclutador de la Marina es el blanco en un accidente de coche, el equipo de NCIS investiga si el asesinato está ligado a su carrera o a su papel como madre adoptiva de dos hermanos. Además, Lasalle está cada vez más preocupada por el bienestar de su hermano tras acogerlo en su casa.

Castle es invitado a un programa de la televisión conducido por un legendario presentador, Bobby Mann, para promocionar su libro. Durante una pausa publicitaria, Bobby confiesa al escritor que se siente perseguido, que alguien quiere verlo cadaver. Unas horas más tarde, Bobby Mann aparece muerto, aparentemente a causa de un repentino ataque al corazón. Pero Castle intentará convencer a la detective de que se trata de un asesinato. Gracias a la testarudez del escritor, la forense encontrará indicios de asesinato. Y a partir de ahí, la policía tendrá que investigar quién quería ver muerto al afamado presentador. Podría ser algún compañero de plató o cualquiera de sus seis ex mujeres.

Tras la explosión en el apartamento de Beckett, se confirma que el asesino en serie sigue vivo. Está provocando a Castle, Beckett y al agente Shaw del FBI para que le atrapen. El asesino en serie está obsesionado con Nikki Heat, el personaje que Castle ha creado inspirándose en Beckett. Ha estado muy cerca de alcanzar su objetivo: matar a la detective. De hecho, a pesar de que Castle descifró el último mensaje macabro del psicópata, no llegó a tiempo, puesto que el apartamento de Kate saltó por los aires con ella dentro. Por fortuna, la detective salió ilesa del ataque.

Ahora, los equipos de Beckett y de Jordan Shaw deberán perfeccionar su trabajo conjunto para lograr detener al asesino, que está dispuesto a todo para hacer realidad el final que tiene pensado para Nikki Heat.

Castle y Beckett deben investigar el asesinato de un ladrón de bancos que ha aparecido brutalmente electrocutado dentro de un coche. Cuando tratan de descubrir a los culpables, los primeros indicios les llevan hasta la mafia neoyorquina. Pero dos acontecimientos harán especial este caso. Por un lado, todos se sorprenden al descubrir que el agente Espósito conoce muy bien al principal sospechoso. Esto traerá más de un problema al policía, ya que por su seguridad será apartado del caso preventivamente. Y, por otro lado, llega a la comisaría el atractivo detective Tom Demming, que dirigirá esta investigación. Su llegada provocará cambios importantes en la dinámica de trabajo. Pero el que más lo va a sufrir será Castle, ya que la buena conexión entre Kate y el detective provocará que el escritor se sienta desplazado.

Por otra parte, Castle decide enseñar a su hija Alexis los mejores trucos para ganar a las cartas.

En este capítulo participan dos actores invitados que desempeñan los papeles de policía y sospechoso de asesinato. El actor que interpreta al detective Tom Demming es Michael Trucco (Galáctica, estrella de combate y One Tree Hill). Por su parte, Víctor Racine encarna a la víctima del último robo del ladrón que aparece asesinado.