Programación FOX España

Janine está emocionada porque han contratado a su mejor amiga de la universidad como profesora de arte. Jacob y Barbara deciden montar un huerto en el colegio.

Las cosas no salen según lo previsto cuando un grupo de habitantes del Reino entrega sus bienes a los Salvadores durante un reparto de suministros rutinario.

Los Salvadores visitan Hilltop de forma inseperada, sorprendiendo a todos, y con planes de llevarse algo más que suministros.

Maya, Jack, Vic, Travis y Sullivan responden a una llamada de quemado en una pista de hielo. Mientras tanto, una mujer embarazada y su esposo buscan ayuda en la estación; y Maya y Carina tienen una conversación difícil.

Ben y Dean luchan entre la vida y la muerte después del banquete de la Coalición de Black Fighter.

El equipo del Jeffersonian investiga la muerte de Wesley Foster, un escritor de blogs sobre conspiraciones que había quedado en reunirse con Booth para discutir un caso anterior antes de su prematura muerte. El equipo trata de averiguar quién está detrás de la muerte y la forma en que el caso anterior es relevante para el crimen actual. Al avanzar en la investigación y valorar las circunstancias que rodean el caso, como el frustado encuentro de la víctima con Booth, este ve que su futuro con el FBI podría cuestionarse.

Seis meses después de lo acontecido en la última temporada Booth, Brennan, su hija Christine y su nuevo bebé están viviendo una aparente vida de ensueño en un mundo alejado de los asesinatos que dejaron atrás. Sin embargo, un caso que les toca muy de cerca obliga a Brennan a volver para hacer el análisis forense de los restos. Booth desaparece de manera misteriosa, lo que lleva al FBI, dirigido por la agente Grace Miller (Kim Raver), a investigar sobre su paradero. Esta trabaja en el caso junto al agente del FBI James Aubrey. El ambiente se vuelve tenso cuando Miller intenta investigar a alguien del equipo como principal sospechoso. El caso también lleva a Brennan a contactar con un miembro de la familia de Booth. Arastoo Vaziri, que lleva trabajando como principal antropólogo forense del laboratorio desde que se marchó Brennan, espera que ese trabajo temporal se vuelva fijo.

Ted sorprende a sus amigos con un glamoroso plan para la noche de Fin de Año en Nueva York. Con la esperanza de que tengan la mejor Nochevieja de su vida, decide hacer algo diferente al más puro estilo neoyorkino: alquilar una limusina. Pero como Lily, Marshall, Barney y Robin se encargan de conducirla, la noche toma algún que otro giro inesperado.

Cuando el reloj marca las doce, Ted decide conseguir aquel beso que ha estado esperando tanto tiempo, o por lo menos desear que ocurra algo bueno ese año.

Ted le pide a Robin ser su pareja para ir a la boda y, cuando ella acepta, éste se muestra encantado. Pero pronto se da cuenta de que no va a poder ir con ella porque no contestó a la invitación diciendo que iba a ir acompañado, así que deberá ir solo.

Ted suplica a sus amigos que le dejen ir con ella, pero la pareja ya lo tenía todo preparado, así que se plantean en cancelar la boda, algo que puede cambiar la vida de Ted.

Ted conoce en la boda a una mujer con la que pasa una velada increíble y romántica. Ambos están de acuerdo en que se quede ahí la relación, así que deciden no decirse los nombres ni darse el número de teléfono. Pero a la mañana siguiente Ted no puede creerse lo que ha hecho y decide buscarla por todas partes.

Mientras tanto, Robin está celosa de que a Ted le guste otra mujer.

Marshall y Lily se van de viaje por su aniversario y Ted y Victoria aprovechan para pasar la noche en su apartamento. La nueva pareja quiere ir despacio con la relación, así que deciden no acostarse en un mes, pero no pueden esperar más. Aunque todo parece perfecto surge un problema: Marshall y Lily han decidido cambiar sus planes.

Por otro lado, Barney necesita pasar la noche acompañado y Robin acepta estar con él.

La pandilla decide pasar el rato con un juego con en el que Barney acaba contando una triste historia de amor que ninguno conocía: la de cómo Shannon le rompió el corazón. Para que termine de contarla, les pide a sus amigos que compartan sus momentos más dolorosos.

Mientras todo el mundo está contando sus historias para animar a Barney, Ted, quizá, está contando algo más de lo que debería.

Al ver que las chicas caen rendidas ante Gael, el ligue de Robin, Barney y Ted deciden hacerse pasar por extranjeros para conocer mujeres.

Ted les gusta a dos chicas, y se llevan a fiesta a su casa. Allí, el grupo ayudará a Ted a entender que no son siempre las desgracias las que vienen de tres en tres.

Robin, la "antiniños", establece un vínculo con el hijo del hombre con el que sale, pero decide que es demasiado fuerte, y opta por decepcionarle.

La nueva novia de Ted se cela porque la historia de cómo se conocieron Ted y sus amigos es mejor que la historia de cómo se conocieron Ted y ella.

Marshall recibe una tentadora oferta de un bufete corporativo, viéndose obligado a abandonar su sueño de salvar la Tierra en favor del todopoderoso dólar.

La manera con la que Sherlock interpreta la ley es cuestionada por la Comisión de Investigación cuando un hombre, al que le fue robado su teléfono durante una investigación, dispara a Bell tras perder su trabajo. Durante el interrogatorio, Holmes es capaz de resolver el crimen exculpando a un hombre con problemas mentales. Posteriormente, Bell defiende al investigador británico durante el proceso aunque es incapaz de perdonarle.

La última investigación de Holmes lleva al detective británico a centrar su atención en una compañía de danza profesional tras el asesinado de una bailarina. Entretanto, Watson afronta una investigación en solitario: encontrar a un veterano de guerra vagabundo que, según un amigo, ha sido abducido.

Sherlock y Joan son elegidos para investigar el caso de un atentado en un restaurante. Ambos son obligados a trabajar con su ancestral enemigo: Gareth Lestrade.

Cuando Vic ayuda a sus padres a atravesar una pérdida devastadora, tienen una larga conversación sobre la angustia de ser negro en Estados Unidos.

A la misteriosa desaparición de Booth y el estado de su condición física se le añade otro problema: la agente Miller no ha sido completamente honesta con el FBI y el Jeffersonian. Les ha ocultado información relevante que podría conducirlos hasta Booth. Por otro lado, el forense digital del FBI, el doctor Benjamin Metzger, visita el Jeffersonian por sorpresa. Trabaja con Angela intentando descifrar la información que el equipo ha conseguido reunir en lo que respecta al paradero de Booth y las circunstancias alrededor de su desaparición. Arastoo toma una importante decisión que afectará a su relación personal y profesional con Cam.

Los Salvadores visitan Hilltop de forma inseperada, sorprendiendo a todos, y con planes de llevarse algo más que suministros.

Un grupo de habitantes de Alexandria emprende un viaje; Un miembro del grupo debe tomar una decisión desgarradora.

El director de un fondo de inversión que llevó a cabo una operación fraudulenta a gran escala es asesinado antes de que pueda suicidarse. Sherlock y Joan tratan de demostrar que el director del fondo de inversión entregaba pruebas a un reportero que conocía diversa información sobre otro crimen y que pudo ser asesinado para evitar que el asunto saliera a la luz.