Programación FOX España

Con la junta escolar amenazando con retirarles los fondos, Janine y Gregory deciden ayudar a Ava con su presentación. Su plan consiste en apoyarla cuando se le echen al cuello. Barbara ofende a Melissa cuando no ve bien su idea de enviar correos dañinos.

Barbara organiza una venta de caramelos para recaudar dinero para una excursión de la escuela al museo de ciencias. Cuando las ventas no salen como esperaban, Ava se anima a explicarle al alumnado nuevas tácticas de venta poco convencionales. Por otro lado, el señor Johnson y Jacob no se ponen de acuerdo sobre cómo cuidar de un gato que se han encontrado en el cuarto del conserje.

El equipo analiza el cadáver de un detective privado que ha aparecido congelado en el hielo después de que lo hayan lanzado al río Potomac. La víctima, un hombre con muchos enemigos, era un "conseguidor" que se aseguraba de que los problemas de sus clientes se "resolvieran". Por otro lado, Aubrey encuentra información impactante sobre el paradero de su padre. Angela y Hodgins continúan trabajando en una relación que se tambalea. Brennan y Booth reciben el primer informe de Christine, y la analista conductual Karen Delfs le pide una cita a Aubrey.

Springfield pierde su candidatura para los Juegos Olímpicos gracias a las travesuras de Bart. Como castigo, Bart debe trabajar en la residencia de ancianos del abuelo.

Burns viaja a Escocia con Homer para capturar al monstruo del Lago Ness y conseguir la admiración de Springfield. Al final consigue capturarlo y se lo lleva a Springfield para exhibirlo.

Lisa entra en MENSA que es el grupo de personas con más altos coeficientes de Springfield. Cuando el alcalde Quimby huye de la ciudad, esta asociación se hace cargo de la alcaldía del pueblo.

Los Simpson viajan a Tokio para pasar las vacaciones y allí pierden todo su dinero. Para poder volver a casa se ven obligados a participar en un concurso de televisión japonés que tortura a sus participantes

Ted arruina el cumpleaños de Lily llevando una acompañante.

Después de ser víctima de un atraco, Marshall se inventa una elaborada historia sobre el incidente para que Lily vuelva a sentirse segura.

Tras ser testigo de la abiertamente afectuosa relación entre su madre y su novio, Ted se cuestiona cómo de retrasado va en su propia vida.

Ted y Barney se pelean por su amor hacia Robin.

Ted, Marshall, Lily y Barney se cuelan en una fiesta de alto copete, donde Ted tiene oportunidad de exhibir su lado más presuntuoso.

Ted lleva a una chica a ver una película, "La esposa casadera", y se da cuenta de que está parcialmente basada en su relación con una antigua ex.

Marshall y Lily ponen a prueba al destino a la hora de decidir si están listos para tener un hijo.

En el primer capítulo Ted cuenta a sus dos hijos adolescentes la forma en que conoció a su madre hace 25 años.

La historia comienza cuando Marshall, el mejor amigo de Ted, le pide matrimonio a su novia de toda la vida Lily. En ese momento Ted piensa que él también debería apresurarse a encontrar el amor y así tener tiempo para formar una familia.

Al conocer a Robin en un bar llega a la conclusión de que es la mujer de su vida, lo que ocasionará que ella se aleje en un primer momento.

Tras su desastrosa cita con Robin, Ted intenta tener una segunda cita con ella y, para ello, la invita a una fiesta que ha organizado en su apartamento.

Sin embargo, ella no aparece y Ted va alargando la fiesta durante tres noches porque está convencido de que finalmente aparecerá. Mientras tanto, Lily tiene dudas sobre su matrimonio con Marshall.

Barney y Ted se embarcan en una improvisada aventura cuando deciden ir al aeropuerto en busca de mujeres para arreglar la vida sentimental de Ted. Pero de repente se encuentra volando hacia Filadelfia, donde se enfrentará a la justicia y visitará la campana de la libertad.

Por otro lado Lily está un poco celosa de Robin porque acapara toda la atención, y decide quitarse el anillo de compromiso en una de las noches que sale con las chicas para ver si todavía puede atraer a los hombres.

Se descubre el pasado de Sullivan y Natasha. Ben y Bailey discuten con los abuelos de Pru. Los bomberos acuden a un incendio en una fábrica de caramelos.

El equipo investiga la muerte del líder del grupo de canto a capela masculino de la Universidad de Lynwood, "Los Whippersnaps", cuyo cuerpo fue encontrado en el laboratorio de la universidad. La víctima acababa de expulsar del grupo a Ian Jansen, uno de sus mejores cantantes. Este dato lleva a Booth y Aubrey a entrevistar a Ian y a otros miembros del grupo, así como a algunas de las chicas de la banda a capela femenina para hacerse una idea de cómo funciona el grupo y qué podría haber llevado a asesinar a uno de los suyos. Por otro lado, sale a la luz información sorprendente sobre la experiencia de Aubrey en la universidad. Hodgins se apunta a un estudio experimental sobre regeneración de fibras nerviosas. Booth intenta planear un viaje en verano con Parker. Una nueva becaria se une al laboratorio del Jeffersonian.

¿Un rehén o un refugiado? Una nueva llegada a Hilltop desvela algo más sobre el líder de un grupo de salvajes enmascarados. Un grupo de búsqueda se embarca en una misión para encontrar a dos amigos desaparecidos.

El grupo salvaje liderado por Alpha se enfrenta a Hilltop en un desgarrador intento de recuperar a su hija. Una rutinaria misión de búsqueda de suministros para el Reino se convierte en una acción peligrosa.

Con la junta escolar amenazando con retirarles los fondos, Janine y Gregory deciden ayudar a Ava con su presentación. Su plan consiste en apoyarla cuando se le echen al cuello. Barbara ofende a Melissa cuando no ve bien su idea de enviar correos dañinos.