Programación FOX España

Los servicios de emergencia acuden a salvar a los trabajadores en un rascacielos durante un simulacro de incendios; una madre y sus hijos se ven involucrados en un accidente de coche; y unos hermanos pelean por una reliquia familia. Mientras, Buck entrega noticias sorprendentes a Bobby, Eddie ayuda a Christopher a salir adelante con el trauma del tsunami, Hen y Karen debaten expandir su familia y Maddie decide tomar acciones contra una posible mujer abusada.

Los profesores le piden material escolar nuevo a la gente del barrio. Janine anima a Gregory a que decore su clase.

Llega al Abbott un nuevo programa de ordenador y Janine por fin encuentra la excusa perfecta para ayudar a Barbara con algo. Barbara no está tan por la labor de aceptar estos cambios y se encuentra en una tesitura. Melissa le da una sorpresa a Jacob.

Carol busca a un viejo amigo que vive solo en un desierto lleno de caminantes; Los sobrevivientes hacen el peligroso viaje a un nuevo hogar.

Una pequeña misión de rescate desafía a una manada peligrosa en su búsqueda de un compañero desaparecido, solo para descubrir una amenaza sorprendente que podría condenarlos a todos.

Owen ayuda a T.K. a conciliar el pasado para ayudar a su futuro. Mientras, Judd y Grace ayudan al padre anciano de Judd y Michelle descubre toda la verdad sobre su hermana desaparecida, Iris.

El equipo de la 126 asiste a un tanque militar descontrolado en el centro de Austin y a una pila humana en un roller derby. Mientras tanto, el nuevo capitán paramédico, Tommy Vega, se une al equipo y Owen se reúne con su ex esposa y la madre de T.K., Gwyneth además de recibir noticias sobre su cáncer.

Holmes y Watson tratan de esclarecer el extraño asesinato de una mujer que trabajaba como técnico en un laboratorio de fertilidad. Los investigadores descubren que la víctima llevaba una vida secreta, hecho que les obliga a ampliar el abanico de sospechosos. Entretanto, la vida de Watson da un giro inesperado cuando un detective de policía comienza a investigarla.

Holmes recibe la visita de su padre, de quien está distanciado, para intentar solucionar sus problemas legales. Al mismo tiempo, el detective se concentra en el caso de una mujer desaparecida para intentar recuperar la consideración de la policía de Nueva York, con la que estaba colaborando.

El amigo de Chunk, Reggie, el consejero de un internado de élite, le pide a Bull que ayude a los padres de un estudiante de beca deportiva a presentar una demanda por homicidio culposo contra la escuela después de que el adolescente muera repentinamente mientras entrena.

Una pareja es demandada por el padre biológico de su bebé ya que quiere hacerse con la custodia después de una confusión en la clínica de fertilidad.

Un médico contrata a Bull después de haber sido acusado de soborno para poder entrar en la universidad, justo cuando la exmujer de Bull se pone a luz.

Cuando el padrastro de Watson escribe una novela policíaca basada en su trabajo con Holmes sin su conocimiento, una cuestión de fondo en su relación se revela. También, cuando Holmes y Watson investigan el asesinato de un agente retirado del FBI, descubren que la muerte del hombre está conectado a un caso sin resolver de la carrera de la víctima.

Holmes y Watson investigan un homicidio en el que la víctima fue asesinada de una manera que recuerda a los crímenes de un asesino en serie infame y ya encarcelado. También, Sherlock y Joan tutorean al detective Bell para el examen de sargento de policía que daría lugar a una promoción y un puesto en otro precinto.

Athena y los 118 responden a extrañas llamadas de emergencia en Halloween, incluida una bandada de cuervos que aterrorizan a un viaje de campo, un empleado de la oficina que tiene un encuentro cercano con una criatura de ocho extremidades y una niña fantasmal que deambula por un vecindario. Mientras tanto, Maddie sigue convencida de que está haciendo lo correcto al tomar una llamada al 9-1-1 en sus propias manos.

Cuando reaparece un arma homicida de un caso cercano a Athena a principios de los años 90, los flashbacks de 1989 muestran cómo Athena se unió a la policía de Los Ángeles y se convirtió en la policía que es hoy.

Los ciudadanos de Paradise celebran en el carnaval anual. Xavier y Billy profundizan en su investigación.

Xavier enfrenta las consecuencias de su investigación, lo que lo obliga a considerar cómo proceder. Mientras tanto, se examina la historia familiar de Cal y sus últimos días.

Xavier enfrenta las consecuencias de su investigación, lo que lo obliga a considerar cómo proceder. Mientras tanto, se examina la historia familiar de Cal y sus últimos días.